Penyelesaian Sengketa Ekspresi Budaya Tradisional (EBT) Dalam Bingkai Copying-Plagiarism

Resolution of Traditional Cultural Expression (TCE) Disputes in the Context of Copying and Plagiarism

https://doi.org/10.59414/jmh.v13i2.1047

Authors

  • Elkristi Ferdinan Manuel Universitas Pembangunan Nasional Veteran Jakarta

Keywords:

Copying, Ekspresi Budaya Tradisional, Hak Cipta; Plagiarisme

Abstract

The purpose of this study is to analyse how the settlement of Intellectual Property Rights (IPR) disputes can distinguish between Copyright issues and Traditional Cultural Expressions (TCE), as well as to provide a contextual explanation of the elements of copying and plagiarism in conflicts involving local culture. The method employed is juridical-normative, incorporating a legislative, and conceptual approach. The results of the study show that the modern IPR system based on individualistic principles has not been able to accommodate the collective nature and spirituality of NRE. Reform of the community-based legal system, strengthening the doctrine of the idea-expression dichotomy, and documentation mechanisms based on community participation are needed. Disputes involving copying and plagiarism should be understood not only as a violation of the law, but also as a matter of ethics and cultural justice.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Pembukaan dan Batang Tubuh Undang-Undang Dasar Republik Indonesia Tahun 1945

Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta

Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2016 tentang Merk dan Indikasi Geografis

Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 2017 tentang Pemajuan Kebudayaan

World Intellectual Property Organization (WIPO) Tahun 1967

UNESCO Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage 2003

United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) 2007

Putusan Mahkamah Agung Amerika Serikat, dalam kasus Nichols vs Universal

Pictures Corp., 45 F.2d 119 (2d Cir. 1930)

Alexander Simorangkir. “Penggunaan Motif Tradisional Dalam Industri Kreatif.” Jurnal Hukum Dan Budaya 5, no. 2 (2020): 110–22.

Ansori, Lutfil. “Reformasi Penegakan Hukum Perspektif Hukum Progresif.” Jurnal Yuridis 4, no. 2 (2017): 148–63.

Anthony Taubman. Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions: A Guide for Intellectual Property Issues. Geneva: World Intellectual Property Organisation, 2010.

Christoph Antons. “Traditional Knowledge and Intellectual Property in the Asia-Pacific.” In Kluwer Law International, 39–65. Sydney: Alphen aan den Rijn. Kluwer Law International, 2009.

———. Traditional Knowledge, Traditional Cultural Expressions and Intellectual Property Law in the Asia-Pacific Region. The Hague: Kluwer Law International, 2009.

Daniel Gervais. “The Protection of Traditional Knowledge: Reform or Re-Invention?” Cardozo Journal of International and Comparative Law 11, no. 1 (2003): 51–58.

———. “Traditional Knowledge: Are We Closer to the Answer?” Journal International Review of Intellectual Property and Competition Law 36, no. 5 (2005): 548–61.

Darrell Addison Posey. Cultural and Spiritual Values of Biodiversity. London: UNEP and Intermediate Technology Publications, 1999.

Elen Maris and Jason Tuck. “Plagiarism: Moral Panic or Academic Misconduct?” Journal of Higher Education Policy and Management 37, no. 1 (2015): 44–47.

Fitri Damayanti. “Eksistensi Ekspresi Budaya Tradisional Dalam Bingkai Hak Kekayaan Intelektual.” Jurnal RechtsVinding 7, no. 2 (2018): 189–98.

Galuh Sudargo. “Problematika Perlindungan Ekspresi Budaya Tradisional.” Jurnal Hukum & Pembangunan 47, no. 3 (2017): 303–8.

Graham Dutfield. Intellectual Property Rights, Trade and Biodiversity: Seeds and Plant Varieties. London: Earthscan Publications, 2000.

———. Protecting Traditional Knowledge and Folklore: A Review of Progress in Diplomacy and Policy Formulation. Geneva: UNCTAD-ICTSD, 2003.

John Locke. Two Treatises of The Government. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

Lawrence Lessig. Free Culture: The Nature and Future of Creativity. New York: Penguin Press, 2004.

Mamudji, Soerjono Soekanto dan Sri. Penelitian Hukum Normatif: Suatu Tinjauan Singkat. 1st ed. Depok: Rajawali Pers, 2019.

Maria L. Tobing. “Model Perlindungan Komunal Dalam Hukum Kekayaan Intelektual Indonesia.” Jurnal Hukum Dan Pembangunan 48, no. 3 (2018): 362–80.

Marzuki, Peter Mahmud. Penelitian Hukum, Edisi Revisi, Cetakan Ke-12. Jakarta: Kencana Prenada Media Group, 2016.

Melville B. Nimmer, and David Nimmer. Nimmer on Copyright. New York: LexisNexis, 2001.

Michael Davis and Terri Janke. Protection of Traditional Cultural Expressions in Australia. Canberra: Aboriginal and Torres Strait Islander Commission, 2001.

Muchamad Ali Santosa. “Traditional Knowledge and the Challenge of Intellectual Property in Indonesia.” Indonesian Journal of International Law 12, no. 2 (2015): 173–95.

Munandar Kusuma. Hukum Hak Cipta: Teori Dan Praktik. Jakarta: Kencana, 2020.

Paul Kuruk. “Protecting Folklore under Modern Intellectual Property Regimes: A Reappraisal of the Tensions between Individual and Communal Rights in Africa.” American University Law Review 48, no. 4 (1999): 769–849.

Peter Mahmud Marzuki. Pengantar Ilmu Hukum. Jakarta: Kencana, 2008.

Reto Hilty, and Annete Kur. Indigenous Heritage and Intellectual Property. Oxford: Oxford University Press, 2018.

Ruth Towse. Creativity, Incentive and Reward: An Economic Analysis of Copyright and Culture in the Information Age. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2001.

Sony Keraf. Hukum Kodrat Dan Teori Hak Milik. Jakarta: Kanisius, 1997.

Sterling, J.A.L. World Copyright Law. London: Sweet & Maxwell, 2012.

Taufik Siregar. Sengketa Kekayaan Intelektual Dan Perlindungan Budaya Lokal. Bandung: Citra Aditya Bakti, 2015.

Terri Janke. Our Culture: Our Future. Report on Indigenous Cultural and Intellectual Property Rights. Canberra: Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies and Aboriginal and Torres Strait Islander Commission, 1998.

World Intellectual Property Organisation (WIPO). Intellectual Property and Traditional Cultural Expressions/Folklore: A Guide for Indigenous and Local Communities. Geneva: WIPO, 2017.

———. Intellectual Property and Traditional Knowledge. Geneva: WIPO, 2020.

———. Protecting Traditional Cultural Expressions: Overview of Issues. Geneva: WIPO, 2017.

Downloads

Published

2025-09-20

How to Cite

Elkristi Ferdinan Manuel. (2025). Penyelesaian Sengketa Ekspresi Budaya Tradisional (EBT) Dalam Bingkai Copying-Plagiarism: Resolution of Traditional Cultural Expression (TCE) Disputes in the Context of Copying and Plagiarism. Jurnal Media Hukum, 13(2), 289–302. https://doi.org/10.59414/jmh.v13i2.1047